頂級鵪鶉

繼早前因為「驚」而推掉化粧品差事後，我又鵪鶉一次。

昨天出席了中大MA翻譯的Seminar，教授說每年都最少有幾百人爭90個學額，當中還有來自清華、北大、劍橋、Stanford的學生來報讀。怯！

還提到要參加一個即時翻譯的面試。

再怯。

大學時代，第一科修讀的translate只得C。

這麼多年只在電影公司工作時當過一點翻譯。到底我是不是真的有興趣，有興趣到要讀MA呢？

到底我是不是真的可應付教授口中「幾句簡單句子」的即時測試呢？

到底香港浸會大學傳理系是不是教授口中「好的大學」「非常相關的學科」，兼且又好又相關得可以跟清華、北大、劍橋、Stanford的學生較勁呢？

其實，我有幾大決心要讀呢……

我真係好鵪鶉。